“大头儿子和小头爸爸”要拍电影：超强原班配音阵容

nerv · 发表于 2014-9-19 21:51:43

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？创建账号

×

陪伴大家多年的动画片《新大头儿子和小头爸爸之秘密计划》即将迎来电影版，与电视版相同，电影版依旧由“金龟子”刘纯燕配音大头儿子，董浩配音小头爸爸，鞠萍配音围裙妈妈。刘纯燕在接受采访时表示，电影版中大头儿子的戏非常棒，有很多感情戏，配音的时候几度落泪。
电影版《新大头儿子和小头爸爸之秘密计划》依旧沿用了电视剧版的配音组合，“金龟子”刘纯燕配音大头儿子。刘纯燕在接受记者采访时表示，自己和大头儿子感情特别深，此次配音新大头，刘纯燕用了“用心”和“感动”两个自来形容。
她说，配电视版大头儿子时，时间很长，每次都一口气配音20集，而电影版大头儿子，虽然配音的时间短，但是却特别用心的。“大头儿子在电影版里的戏特别棒，有很多很多感情戏，我配音的时候有好几场戏都是掉着眼泪配完的，希望小朋友在走进电影院看的时候能体会到金龟子当时一样的心情。”
曾为包括87版《红楼梦》、《猫和老鼠》、《机器猫》在内的1000多部集影视作品配音的刘纯燕，可以算是配音的“专家”级人物，说起此次配音，刘纯燕讲，电影的前期配音还是很顺利的，但后面大头儿子在片中参加了一个神奇的比赛，他花费了很多的精力去配这段：“在神奇挑战的这段配音很艰难，他没有什么语言，要用很多的表情、声音、气息来表现，这对于配音演员来说特别的难，要反复看片来体会大头当时在这个挑战过程中的心理活动，然后再准确表达出来，好在最后还是很顺利的完成了配音。”
除了配音大头儿子，在新大头儿子电影版中，刘纯燕还担当起了配音导演的工作，除了与鞠萍、董浩这两个黄金搭档继续合作外，刘纯燕和导演组还邀请了红果果、绿泡泡等深受孩子喜爱的主持人为电影版的新角色配音，刘纯燕说：“电影版中我们加入了几个新的人物，其中绿泡泡配音刚出来时，我们都很惊讶，说导演是不是照着绿泡泡的样子做的人物啊，形象特别符合，特别像。”
和大、小观众一样，大头儿子也陪伴了刘纯燕很多年，能以给大头儿子配音的这种艺术形式与观众交流，刘纯燕感觉特别高兴，她说：“我特别希望大家在看到电影大头儿子时，忘掉我是金龟子，就想我就是大头儿子，那我就成功了。希望在影院上映时，小朋友也把自己当成大头儿子，带上你生活中的小头爸爸和围裙妈妈，冲进电影院去看我们的电影版《新大头儿子和小头爸爸之秘密计划》吧。”

hack · 发表于 2014-9-20 00:00:13

童年的回忆！！

Ｘ．點點。 · 发表于 2014-9-20 00:14:41

小時候看過:sleepy:

wzg1886 · 发表于 2014-9-20 05:38:08

还是会原版好看！

feijia2008 · 发表于 2014-9-20 10:31:26

小孩喜欢看！

nerv · 发表于 2014-9-20 10:38:51

feijia2008 发表于 2014-9-20 10:31
小孩喜欢看！

没准老小孩也带小孩一块看。

nantmp · 发表于 2014-9-20 11:37:38

孩子们都很喜欢的

hhbluestar · 发表于 2014-9-20 22:29:27

这个可以啊，反正很多动画片都已经拍成大电影了。。。

djleo · 发表于 2014-9-22 15:13:30

马上都要上映了~！

lomoblur · 发表于 2014-9-30 19:53:53

可我觉得还是原版有意思。
或许已经不是那个岁月了吧

hotchinese · 发表于 2014-10-13 18:30:51

谁的头有那么大？

墨风 · 发表于 2014-10-17 19:49:39

变3d了，小时候看过撒